KORONAWIRUS - Pakiet ratunkowy NRW – informacje po polsku
Również na
poziomie Landu komunikują z nami w języku polskim.
Planują tłumaczyć wszystkie ważne komunikaty. Na tą chwilę przedstawiono pakiet pomocowy dla osób posiadających własną działalność gospodarczą. Można pobrać załącznik z opisem poszczególnych środków.
Planują tłumaczyć wszystkie ważne komunikaty. Na tą chwilę przedstawiono pakiet pomocowy dla osób posiadających własną działalność gospodarczą. Można pobrać załącznik z opisem poszczególnych środków.
Źródło: https://www.land.nrw/corona
Grafika
podzielona jest na dwie strony: jedna pomoc w całych Niemczech, druga strona obowiązuje
tylko w naszym „Landzie” czyli w NRW.
Dla osób, które
prowadzą mniejsze firmy i nie chcą się przez to przedzierać, przedstawiam
poniżej na czym polega pomoc:
1) Kurzarbeit
- dofinansowanie pracowników, jeśli nie ma dla nich wystarczająco dużo pracy.
Tutaj mają zostać uproszczone procedury. W najbliższych dniach postaram się
opublikować wymogi w języku polskim, a już dzisiaj dodaje linki (w j.
niemieckim) do filmików z informacjami.
Źródło: BUNDESAGENTUR
FÜR ARBEIT
2) Większa
elastyczność przy płatności podatków - brzmi dobrze ... Chodzi o utrzymanie
płynności finansowej przez przedsiębiorców. Szczegóły trzeba ustalić z własnym
doradcą podatkowym lub można skorzystać z wzorów podanych na stronie niemieckiego
Urzędu Skarbowego (Finanzamt).
Źródło: FINANZVERWALTUNG des Landes
Nordrhein-Westfalen
Link do ogólnego wzoru dla całego NRW:
- istnieje
możliwość zmniejszenia lub zniesienia przedpłaty na podatek dochodowy -
następna przedpłata jest płatna do 10 czerwca
- można poprosić
o przedłużenie terminu płatności aktualnych podatków
- odpuszczenie
kary za zwłokę w płatności podatku
- zaniechanie
ścigania długów podatkowych (u przedsiębiorców) do końca roku 2020
W najbliższych
dniach dołączę tłumaczenie pisma z BMF, które umożliwia takie ulgi w całych
Niemczech.
3) Pomoc finansowa
- na tą chwilę istnieje ona w postaci kredytów - i muszę powiedzieć, że
większość osób z jednoosobową działalnością gospodarczą nie będzie tutaj
spełniała wymogów banku, chociaż zostały one znacznie obniżone.
_________________________________________________________________________________
Następne pakiety
pomocowe dla bardzo małych firm, czyli doraźna pomoc finansowa, oczywiście przy
udowodnionej stracie, mają być podane do wiadomości w najbliższych dniach. Na
przykład fryzjerki, kosmetyczki, małe sklepy; czy osoby posiadające restauracje
nie mają, jak pracować i potrzebują natychmiastowej pomocy.
Komentarze
Prześlij komentarz